1
00:00:16,240 --> 00:00:20,279
มันไม่เป็นเช่นนั้นเสมอไป

2
00:00:31,279 --> 00:00:37,520
ฉันเคยคิดว่าเราโชคดี

3
00:00:34,320 --> 00:00:39,520
ฉันคิดว่าเรามีทุกอย่างแล้ว

4
00:00:37,520 --> 00:00:42,480
>> บ้านที่เรียบง่าย

5
00:00:39,520 --> 00:00:45,440
>> ชีวิตที่ดี.

6
00:00:42,480 --> 00:00:48,840
เช้าวันอาทิตย์

7
00:00:45,440 --> 00:00:48,840
>> แดนซ์ออฟ,

8
00:00:50,079 --> 00:00:54,039
ช่วงบ่ายที่สวนสาธารณะ

9
00:00:54,719 --> 00:00:59,359
เวลาเรื่องราว

10
00:00:57,280 --> 00:01:03,719
>>อีกนิดเดียวแม่

11
00:00:59,359 --> 00:01:03,719
>> มันเป็นโลกใบเล็กที่สมบูรณ์แบบของเรา

12
00:01:09,439 --> 00:01:16,720
จากนั้นมันก็เริ่มต้น ก่อนอื่นไซเรน

13
00:01:13,920 --> 00:01:19,200
จากนั้นจึงออกอากาศรายการฉุกเฉิน

14
00:01:16,720 --> 00:01:21,680
>> เนื่องจากการระบาดทั่วเมืองคุณจึง

15
00:01:19,200 --> 00:01:25,119
แนะนำให้ไปหลบภัยที่แรคคูน

16
00:01:21,680 --> 00:01:30,200
สถานีตำรวจนครบาลและเวชภัณฑ์

17
00:01:25,119 --> 00:01:30,200
จะถูกมอบให้กับทุกคนที่ต้องการ

18
00:01:31,920 --> 00:01:35,400
และเสียงกรีดร้อง

19
00:01:35,600 --> 00:01:39,320
พระเจ้า เสียงกรีดร้อง

20
00:01:49,439 --> 00:01:53,880
แล้วก็เงียบ..

21
00:01:55,360 --> 00:02:00,159
และฉันได้เรียนรู้บางสิ่งที่ฉันไม่เคยต้องการ

22
00:01:57,439 --> 00:02:02,399
ที่จะรู้

23
00:02:00,159 --> 00:02:05,399
ทุกสิ่งที่คุณรักสามารถไปได้เร็วแค่ไหน

24
00:02:02,399 --> 00:02:05,399
ห่างออกไป

25
00:02:15,760 --> 00:02:19,160
เราวิ่ง

26
00:02:20,080 --> 00:02:23,400
เราต่อสู้กัน

27
00:02:25,200 --> 00:02:28,440
เราซ่อนตัว

28
00:02:31,599 --> 00:02:37,160
และยังคง

29
00:02:33,760 --> 00:02:37,160
พวกเขามา

30
00:02:46,879 --> 00:02:54,080
ฉันบอกตัวเองว่าเราจะทำมันได้

31
00:02:50,640 --> 00:02:58,319
เราแค่ต้องการเวลามากกว่านี้

32
00:02:54,080 --> 00:03:01,879
คุณมักจะคิดว่าคุณมีเวลามากขึ้น

33
00:02:58,319 --> 00:03:01,879
จนกว่าคุณจะทำไม่ได้

34
00:03:08,000 --> 00:03:13,560
หากใครพบสิ่งนี้บอกพวกเขาว่าฉันพยายามแล้ว

35
00:03:13,599 --> 00:03:21,239
บอกพวกเขาว่าฉันยังคงเป็นฉัน

36
00:03:17,280 --> 00:03:21,239
ไปจนถึงที่สุด

37
00:03:34,159 --> 00:03:36,480
นั่นคือสิ่งสุดท้ายของพวกเขา สิ่งอำนวยความสะดวก

38
00:03:35,680 --> 00:03:41,720
ปลอดภัย

39
00:03:36,480 --> 00:03:41,720
>> คัดลอกสิ่งนั้น แรคคูนซิตี้เป็นของเรา

40
00:04:03,280 --> 00:04:05,360
ความร้อน.